Updated 15 November 2025 • Lyrics Library

Malayalam Kids Song Lyrics Library

Every Ambambo Kili release now has a printable lyric sheet. Sing bedtime lullabies, classroom action songs, and folk stories with full Malayalam text, English transliteration, and simple meaning notes.

Ambiliyammavaa – Full Moon Lullaby

Featured in Ambiliyammavaa with glowing moonbeams and slow cradle sways.

Malayalam Lyrics

അംബിലിയമ്മാവാ, മുറ്റത്തു വീണോ?
മുത്തുമണി വീണാല്‍ കുഞ്ഞിന് സ്വപ്നമോ?
വെള്ളിത്തിരയുടെ ചമ്പക്കപ്പൂ വേളയിൽ,
അമ്മയുടെ താലോലം ചെവിയിൽ ചൊല്ലിയോ?

തേന്‍മഴ തലോടും തളിരില മാടപ്പള്ളിൽ,
നിന്നെഴുന്നള്ളൻ തിളങ്ങിടും താരന്മാർ.
കാക്കക്കുളിരേറ്റു കാതോറും പാട്ടേ,
കുഞ്ഞിനായ് ഉറക്കത്തിൻ പാലം പണിയും.

Transliteration

Ambiliyammavaa, muttathu veeno?
Mutthumani veenaal kunjhin swapnamo?
Vellithiraya chammakkappoo velayil,
Ammayude thalolam cheviyil cholliyo?

Thenmaza thalodum thalirila maadappallil,
Ninnezhunnallan thilangidum thaaranmar.
Kaakkakkulirettu kaathorum paatte,
Kunjhinaay urakkathin paalam paniyum.

Meaning Notes

  • The lullaby invites the moon goddess to visit the courtyard and bless the child with dreams.
  • Tender imagery of silver waves and jasmine scent encourages mindful breathing before sleep.

Baby Baby Karayalle – Feelings Anthem

Watch the full video to pair the lyrics with breathing games and glowing heart visuals.

Malayalam Lyrics

ബേബി ബേബി കരയല്ലേ, നീളെയായ് ശ്വാസം എടുക്കൂ,
അമ്മയുടെ നെഞ്ചിൽ ചേരൂ, ചന്ദ്രിക പോലെ ചിരിച്ചോളൂ.
മേഘം പോലെ വിഷമം വന്ന്, മഴയായി പൊഴിയട്ടെ,
കൈകൾ ചേര്‍ന്ന് പത്തു എണ്ണി, മനസിൽ പൂ വിടരട്ടെ.

ബേബി ബേബി കരയല്ലേ, കണ്ണീരിന് കഥ പറയൂ,
അച്ഛന്റെ ചുണ്ടിൽ നനവുള്ള, പ്രീതിയുടെ പാട്ട് കേൾക്കൂ.
നക്ഷത്രം പോലെ നിന്റെ ചിരി, രാത്രി മുഴുവൻ തെളിയട്ടെ,
കുടുംബം ചേർന്ന് സ്നേഹമെന്ന, കുട കാണാല്‍ ഉറങ്ങട്ടെ.

Transliteration

Baby baby karayalle, neelayay shvaasam edukkoo,
Ammayude nenjhil cheru, chandrika pole chirichooloo.
Megham pole vishamam vannu, mazhaayayi pozhiyatte,
Kaikal chernnu pathu enni, manasil poo vidaratte.

Baby baby karayalle, kannirinn kathaparayoo,
Achchante chundhil nanavulla, preethiyude paattu kelkoo.
Nakshathram pole ninte chiri, raathri muzhuvan theliyatte,
Kudumbam chernnu snehamentha, kuda kaanal urangatte.

Meaning Notes

  • Encourages kids to name emotions, count to ten, and find safety in family hugs.
  • Ideal for SEL circles and bedtime reflections.

Onnanam Kochu Thumbi – Nature Dance

Perfect for classroom choreography inspired by butterflies and Kerala gardens.

Malayalam Lyrics

ഒന്നാനം കൊച്ചു തുമ്പി, നിലാവിലാടി തിരിയും,
കാറ്റിൽ ചിറകുകൾ ചുംബി, ചെങ്കൊടിയും വാഴയും.
പൂക്കളം ചുറ്റി കളിച്ച്, പെയ്തുണരുന്ന മഴപോൽ,
കൂട്ടുകാരെ വിളിച്ചു, പാഠം പാടാം ശബ്ദത്തിൽ.

കൈയ്യടിപ്പും തിരിഞ്ഞു നടപ്പും, വഴുതനങ്ങാ താളത്തിൽ,
മണിച്ചിലമ്പ് ചിരിച്ചു വിളിക്കും, കിളികളുടെ റാഗത്തിൽ.
ഒന്നാനം കൊച്ചു തുമ്പി, മണമുണരുന്ന പറവയേ,
കാലം മുഴുവൻ പാടൂ, പ്രകൃതിയോട് കൂട്ടായ്മ.

Transliteration

Onnanam kochu thumbi, nilaaviladi thiriyum,
Kaathil chirakukal chumbi, chenkodiyum vaazhayum.
Pookkalam chutti kalichu, peythunarunna mazhapol,
Kootukare vilichu, paatham paataam shabdathil.

Kaiyadippum thirinjja nadappum, vazhuthananga thaalathil,
Manichilampu chirichu vilikkum, kilikalude raagathil.
Onnanam kochu thumbi, manamunarunna paravaye,
Kaalam muzhuwan paadoo, prakruthiyod kootaayma.

Meaning Notes

  • Celebrates coordination, rhythm, and eco-awareness through playful imagery.
  • Use the verses for warm-up stretches before annual day performances.

Koo Koo Theevandi – Train Adventure

Follow the cartoon locomotive across Kerala landscapes and practice kind travel habits.

Malayalam Lyrics

കൂ കൂ തീവണ്ടി പാട്ട്, പാളം വഴി പായുന്ന,
തട്ടത്തിലൊരു ചിരിയും, ചെറുപാദം താളവും.
സ്റ്റേഷനിൽ സൌഹൃദം വിതറി, കൈ നീട്ടുന്ന സഹോദരൻ,
ടിക്കറ്റ് പോലെ മനസ്സിൽ, കാരുണ്യം മുദ്രയിടൂ.

കാക്കപ്പൂവിൻ മണം പോലെ, സീറ്റുകൾ വൃത്തിയായി,
കണ്ണിൽ പതിയുന്ന കാഴ്ച, നാട്ടിൻ കഥ പാടുന്നു.
കൂ കൂ തീവണ്ടി പാട്ട്, കൂട്ടുകാരെ കൂട്ടിക്കൂ,
സുരക്ഷയുടെ ശബ്ദത്തിൽ, യാത്രകൾ ഹൃദയത്തിലാക്കൂ.

Transliteration

Koo koo theevandi paattu, paalam vazhi paayunna,
Thattathiloru chiriyum, cherupaadam thaalavum.
Stationil sauhridam vithari, kai neettunna sahodaran,
Ticket pole manassil, karunyam mudrayiduu.

Kaakkappoovin manam pole, seetukal vrithiyaayi,
Kannil pathiyunna kaazcha, naattin katha paadunnu.
Koo koo theevandi paattu, kootukare kootikku,
Surakshayude shabdathil, yaathrakal hridayatthilaakoo.

Meaning Notes

  • Highlights cleanliness, sharing seats, and thanking helpers during journeys.
  • Count claps with the chorus to practice beat awareness.

Pachakkari Song – Veggie Market Rap

Introduce nutrition vocabulary while dancing through a colourful Kerala market.

Malayalam Lyrics

പച്ചക്കറി പാട്ട് വന്നേ, പന്തലിലേക്ക് വണ്ടിക്കൂ,
വെണ്ടക്കയും തക്കാളിയും, തൂക്കിലിട്ട് ചിരിപ്പിക്കൂ.
മുല്ലങ്കിയും മത്തനിയും, നിറക്കോലം തീർക്കുന്ന,
കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം, കൈകളിൽ വിളയട്ടെ.

കൂൺ curry കുരു കുരു, ചീരപ്പച്ച വെളിവാണം,
പരിപ്പ് ചേർത്ത് വഴറ്റുമ്പോൾ, വീടെല്ലാം സുഗന്ധം.
പച്ചക്കറി പാട്ട് വന്നേ, മറക്കരുത് പുനരുപയോഗം,
താലോലിച്ച് ഭാവിയിലേക്ക്, പ്രകൃതിയെ സംരക്ഷണം.

Transliteration

Pachakkari paattu vanne, panthalilekku vandikkoo,
Vendakkayum thakkaaliyum, thookkilittu chirippikoo.
Mullankiyum maththaniyum, nirakkolam theerkunna,
Kunjungalkk aarogyam, kaikale vilayatte.

Koon curry kuru kuru, cheerappacha velivaanam,
Parippu chertthu vazhattumboal, veedellam sugandham.
Pachakkari paattu vanne, marakkaruth punarupayogam,
Thalolichchu bhaaviyilekku, prakruthiye samrakshanam.

Meaning Notes

  • Teaches colours, textures, and sustainability habits like reusing bags.
  • Encourage kids to form a veggie percussion circle with pots and pans.

Maamaka Tharattu Pattu – Amma's Lullaby

A gentle tarattu where Amma promises sweet dreams with jasmine-scented breezes.

Malayalam Lyrics

മാമാക താറാട്ട് പാട്ട്, മഞ്ഞുതണൽ വീശുന്ന,
അമ്മയുടെ കൈത്താലിൽ, സ്വപ്നമെത്തി ചുംബിക്കും.
കന്നിക്കാലി കാവൽ നിൽക്കും, കിളികൾ നിദ്ര പാടും,
നീലാകാശം കുടയായി, കുഞ്ഞിനെ മൂടിയിടും.

കൈരളിയുടെ നാടോടി, കഥകൾ മേനിയിൽ,
തുമ്പിനാരിന്റെ സുഗന്ധം, നിന്‍ മനസ്സിൽ നിറയും.
മാമാക താറാട്ട് പാട്ട്, കണ്ണുകൾ പൂട്ടി കേൾക്കൂ,
ഉറക്കത്തിന്റെ തൂവൽ ചിറകിൽ, രാവിലെ സ്നേഹമുണരൂ.

Transliteration

Maamaka thaarattu paattu, manju thanal veeshunna,
Ammayude kaithaayil, swapnam ethi chumbikkum.
Kannikkaali kaaval nilkkum, kilikal nidra paadum,
Neelakaasham kudayaayi, kunjine moodiyidum.

Kairaliyude naatodi, kathakal meniyil,
Thumbinaarinte sugandham, nin manassil nirayum.
Maamaka thaarattu paattu, kannukal pooti kelkkkoo,
Urakkathinte thooval chirakil, raavil snehamunaroo.

Meaning Notes

  • Anchors bedtime rituals with folk tales and sensory descriptions.
  • Invite children to hum along softly while swaying with caregivers.

Veetumuttathe Praavukal – Courtyard Doves

Bright morning song teaching kindness through playful dove messengers.

Malayalam Lyrics

വീട്ടുമുറ്റത്തെ പ്രാവുകൾ, വെളുത്ത ചിറകുകൾ വീശി,
കുഞ്ഞിന് സന്ദേശം കൊണ്ടു, സൗഹൃദ ചിരി പകരും.
കുറുമ്പൻ കാറ്റ് വരുമ്പോൾ, കാറ്റാടി പോലെ ചുറ്റി,
സന്തോഷം വിതറുന്ന, പാട്ടായീ സ്വരമുയരും.

ചെന്നൈത്തട്ടിൽ പായസത്തിന്റെ, മധുരം പങ്കിടുമ്പോൾ,
അച്ചനും അമ്മയും കൂടെ, വാതിൽ തുറന്നിരിക്കും.
വീട്ടുമുറ്റത്തെ പ്രാവുകൾ, ആത്മാർത്ഥ പാഠങ്ങൾ,
സ്നേഹത്തിൻ ചിറകുകളിൽ, ലോകം മുഴുവൻ ചിരിക്കും.

Transliteration

Veetumuttathe praavukal, velutha chirakukal veeshi,
Kunjhin sandesham kondu, sauhridha chiri pakarum.
Kurumban kaat varumboal, kaataadi pole chutti,
Santhosham vitharunna, paattaayi svaramuyarum.

Chennaithattill paayasathinte, madhuram pankidumboal,
Achchanum ammayum koode, vaathil thurannirikkum.
Veetumuttathe praavukal, aathmarththa paathangal,
Snehathin chirakukalil, lokam muzhuvan chirikkum.

Meaning Notes

  • Encourages sharing snacks, opening doors, and welcoming neighbours.
  • Use as a morning assembly opener to set a positive tone.

Poongatte Melle Veeshu – Breeze Melody

A moonlit breeze song guiding children through slow stretches and gratitude.

Malayalam Lyrics

പൂങ്കാറ്റേ മെല്ലെ വീശൂ, മുറ്റത്ത് നിലാവു വീശൂ,
താരാവട്ടം തിരിഞ്ഞ് നിൽക്കാൻ, കുളിരേ കൈ പിടിക്കൂ.
ചെമ്പകപ്പൂ മണിഞ്ഞ ഉറക്കിൽ, പിച്ചപ്പുലരി കാത്തു,
കുഞ്ഞിന്റെ സ്വപ്നപ്പാലത്തിൽ, പ്രകാശം നിറഞ്ഞു വീഴും.

കടലിന്നരികിലെ തിരകൾ, മനസ്സിൽ താളമിടൂ,
ശ്വാസത്തിന്റെ തിരയൊളികൾ, ശാന്തതയുടെ നിലാവ്.
പൂങ്കാറ്റേ മെല്ലെ വീശൂ, അമ്മയുടെ മൃദുലശബ്‌ദം,
ഹൃദയം മുഴുവൻ കേൾക്കൂ, നന്ദിയുടെ തിരുവാതിര.

Transliteration

Poongatte melle veeshu, muttath nilaavu veeshu,
Tharaavattam thirinjju nilkaan, kulire kai pidikoo.
Chembakappoo maninja urakkil, pichchappulari kaathu,
Kunjhinte swapnappaalathil, prakaasham niranja veezhum.

Kadalinnarikile thirakal, manassil thaalamidu,
Shvaasathinte thirayolikal, shaantathayude nilaav.
Poongatte melle veeshu, ammayude mridulashabdam,
Hridayam muzhuvan kelkoo, nandiyude thiruvaathira.

Meaning Notes

  • Pairs well with bedtime stretches and expressing gratitude before sleep.
  • Invite kids to sway arms like coconut leaves for calming muscle memory.

Ee Valliyil Ninnu Chemme Pokkal – Berry Vine Poem

Celebrate harvest rhythms with cousins collecting berries and singing together.

Malayalam Lyrics

ഈ വള്ളിയിൽ നിന്നു ചെമ്മേ പൂക്കൾ, കൈയിൽ നിറയട്ടെ,
വേലിച്ചിരി ചിരിച്ചു പറയും, മധുരം കൈമാറട്ടെ.
ചെറുവാരിയിൽ ചുവട് വെച്ച്, കൂട്ടുകാർ ചേർന്ന് നിൽക്കും,
താരാട്ടിന്റെ താളം പോലെ, ഹൃദയം തണലിടട്ടെ.

അമ്മൂമ്മയുടെ കഥയൊന്നു, കേൾക്കാൻ സമയം വേണം,
പറവകൾക്ക് ചോറുവച്ച്, സ്നേഹം വിളയട്ടെ.
ഈ വള്ളിയിൽ നിന്നു ചെമ്മേ പൂക്കൾ, മേളം പോലെ പറക്കും,
കുട്ടികളുടെ കൈപ്പടങ്ങളിൽ, കളിമഴ പെയ്യട്ടെ.

Transliteration

Ee valliyil ninnu chemme pookkal, kaiyil nirayatte,
Velichchiri chirichu parayum, madhuram kaimaaratte.
Cheruvaarayil chuvad vechu, kootukaar chernnu nilkkum,
Tharaattinte thaalam pole, hridayam thanalidatte.

Ammummaayude kathayonnu, kelkaaan samayam venam,
Paravakalkku choruvachchu, snehom vilayatte.
Ee valliyil ninnu chemme pookkal, melam pole parakkum,
Kuttikalude kaippadangalil, kalimazha peyyatte.

Meaning Notes

  • Weaves intergenerational bonding, storytelling, and sharing food with birds.
  • Encourage learners to clap gently like berry drops hitting the basket.

Achchante Sammanam – Father's Gift

A gratitude musical celebrating thoughtful surprises and family teamwork.

Malayalam Lyrics

അച്ഛന്റെ സമ്മാനം, കൈകളിൽ തിളങ്ങട്ടെ,
മരച്ചുവട്ടിൽ നിന്നൊരു സ്‌നേഹം, ഹൃദയം നിറയട്ടെ.
ബാല്യത്തിന്റെ ചെറുസംഭാഷണം, കണ്ണുകളിൽ മെലിഞ്ഞു,
നന്ദി പറയാൻ കൂട്ടുകാർ, പൂക്കളായി തെളിയട്ടെ.

ചുവന്ന റിബ്ബൺ തുറക്കുമ്പോൾ, സ്മിതം പോലെ പൂക്കും,
ചങ്ങാതികളുടെ കൈത്താങ്ങൽ, ഗാനമായി പടരും.
അച്ഛന്റെ സമ്മാനം, വീടിനൊരുമ്മ പകരും,
കൈകോർത്തു പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ, കാലങ്ങൾ മുഴുവൻ നിലക്കും.

Transliteration

Achchante sammanam, kaikale thilangatte,
Marachuvatil ninnoru sneham, hridayam nirayatte.
Baalyathinte cherusambhashanam, kannukalil melinju,
Nandhi parayaan kootukaar, pookkalayi theliyatte.

Chuvanna ribbon thurakkumboal, smitham pole pookkum,
Changathikalude kaithaangal, gaanamaayi padarum.
Achchante sammanam, veedinu orumma pakarum,
Kaikorthu paranja vaakukal, kaalanghal muzhuvan nilakkum.

Meaning Notes

  • Great for Father’s Day assemblies or gratitude circles.
  • Invite children to write thank-you notes using lyric lines as prompts.

How to use this lyrics library

  • Print or screenshot the lyrics before your rehearsal, then follow along with the linked YouTube videos.
  • Use the transliteration column to help non-Malayalam-speaking teachers guide students confidently.
  • Discuss the meaning notes with children to connect vocabulary, culture, and values.
  • Need another song? Email us and we will update this page with fresh lyrics.